Hi Adrian,
Thanks for taking the time to share your reaction to the article - I'm glad you found it helpful - and yes, I'd recommend trying mirror meditation - I just published on e-book that has some great exercises designed to challenge our self-judgements. Many people use mirror meditation is conjunction with psychotherapy and find that combination useful. Please check out my website for more info. Let me know about your experience.
Kind regards,